Кирилл Павлов

Студент 3 курса факультета экранных искусств Санкт-Петербургског о государственного университета кино и телевидения (гр. 554). Вместе со Светланой Сергеевой участвует в научной работе по исследованию влияния параметров видео- и звукоряда на мультимодальное качество восприятия аудиовизуального контента в цифровых кинематографических и телевизионных системах, проводимой на кафедре видеотехники СПбГУКиТ.

В конференции участвует впервые. Награждён полностью оплаченной поездкой в Амстердам на выставку и конференцию IBC (International Broadcasting Convention) в сентябре 2008 г. от фирмы «ДИП».

Влияние преобразований формата изображения на восприятие аудиовизуального произведения

Развитие систем широкоформатного телевидения, внедрение телевидения высокой чёткости привело к появлению у населения некоторого парка широкоформатных ТВ приёмников. Большинство аналоговых телевизионных систем имеют соотношение сторон изображения 4:3. В новых системах формат экрана увеличен по сравнению с обычным ТВ. В кинематографе он варьируется от 1,33 до 2,35 для формата CinemaScope и даже 2,77 в широкоэкранном формате Dynavision 3D. Различные сочетания формата экрана и формата изображения дают форматы отображения: обычный, широкоэкранный, анаморфотный, Letter box-A, Letter box-B. Изменение формата кадра представляет собой частный случай преобразования стандартов. В последнее время функция преобразования формата кадра стала настолько важной, что выпускается ряд аппаратов, преобразующих только формат кадра без изменения стандарта разложения и формата сигнала.
В работе рассмотрены возможные форматы отображения и способы их преобразования. При трансляции кинофильмов на телевизионный экран существует выбор между показом фильма в заниженном режиме Letter box с дополнением изображения чёрными полями и панорамным режимом с потерей части изображения.
В зависимости от сюжетной составляющей фильма зрители могут по-разному воспринимать подобные трансформации. Необходимо выявить особенности субъективного восприятия изображения транслируемого в различных режимах. Для этого была проведена серия экспериментов, в которой представители различных целевых групп выбирали наиболее комфортный режим просмотра видеоматериала в зависимости от режима просмотра, формата экрана и сюжетной составляющей тестируемого материала. Оценка проводилась методом парных сравнений. Для эксперимента было выбрано 3 эпизода по 15 секунд из кинофильмов различной жанровой направленности: киноэпопея с преобладанием батальных сцен и общих планов (формат изображения 16:9), телесериал с доминированием крупных и средних планов (4:3) и детектив с чередованием крупных, средних и общих планов (4:3). Видеоматериал демонстрировался на экранах с соотношением сторон 4:3 и 16:9 в различных режимах. Результаты эксперимента показали разницу в предпочтениях зрителями режимов просмотра одного и того же материала в зависимости от формата экрана. Так, например, режим Letter box в случае показа кинофильма на экране 4:3 оказался более комфортным для просмотра, чем панорамный режим с потерей части информации по горизонтали. В то время как для просмотра видеоматериала формата 1,33 на широком экране большинство экспертов предпочло режим Pan&Scan.